Uslovi korištenja web stranice
Verzija 1.0
Web stranica serbia-evisa.info koja se nalazi na adresi https://serbia-evisa.info je autorsko djelo koje pripada International Visa Service Sp. z o. o. sp. k. NIP: 542766476 , ul. Graniczna 29 , 40-017 Katowice, Contact email: [email protected]. Određene funkcije Stranice mogu biti podložne dodatnim smjernicama, uslovima ili pravilima, koji će biti objavljeni na Stranici u vezi s takvim funkcijama.
Svi takvi dodatni uslovi, smjernice i pravila su uključeni referencom u ove Uslove.
Ovi Uslovi korištenja opisuju pravno obavezujuće uslove koji regulišu vaše korištenje Stranice. PRIJAVOM NA STRANICU, SAGLASNI STE SA OVIM USLOVIMA i izjavljujete da imate ovlaštenje i sposobnost da prihvatite ove Uslove. TREBALO BI DA IMATE NAJMANJE 18 GODINA DA BISTE PRISTUPILI STRANICI. AKO SE NE SLAŽETE SA SVIM ODREDBAMA OVIH USLOVA, NEMOJTE SE PRIJAVLJIVATI I/ILI KORISTITI STRANICU.
Ovi uslovi zahtijevaju korištenje arbitraže iz Odjeljka 10.2 na individualnoj osnovi za rješavanje sporova i također ograničavaju pravne lijekove koji su vam dostupni u slučaju spora.
Pristup Stranici
Podložno ovim Uslovima. Kompanija vam daje neprenosivu, neekskluzivnu, opozivu, ograničenu licencu za pristup Stranici isključivo za vašu ličnu, nekomercijalnu upotrebu.
Određena ograničenja. Prava koja su vam odobrena ovim Uslovima podliježu sljedećim ograničenjima: (a) nećete prodavati, iznajmljivati, davati u zakup, prenositi, dodjeljivati, distribuirati, hostovati ili na drugi način komercijalno iskorištavati Stranicu; (b) nećete mijenjati, stvarati izvedena djela, rastavljati, obrnuto kompajlirati ili obrnuto inženjerirati bilo koji dio Stranice; (c) nećete pristupati Stranici radi izgradnje slične ili konkurentne web stranice; i (d) osim ako je ovdje izričito navedeno, nijedan dio Stranice ne smije se kopirati, reproducirati, distribuirati, ponovno objavljivati, preuzimati, prikazivati, objavljivati ili prenositi u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim ako nije drugačije naznačeno, svako buduće izdanje, ažuriranje ili drugi dodatak funkcionalnosti Stranice podliježe ovim Uslovima. Sva autorska prava i druga vlasnička obavještenja na Stranici moraju biti zadržana na svim njenim kopijama.
Kompanija zadržava pravo da promijeni, obustavi ili prekine Stranicu sa ili bez obavještenja vama. Saglasni ste da Kompanija neće biti odgovorna vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakvu promjenu, prekid ili ukidanje Stranice ili bilo kojeg njenog dijela.
Bez podrške ili održavanja. Saglasni ste da Kompanija neće imati obavezu da vam pruži bilo kakvu podršku u vezi sa Stranicom.
Isključujući bilo koji Korisnički sadržaj koji možete pružiti, svjesni ste da sva prava intelektualnog vlasništva, uključujući autorska prava, patente, zaštitne znakove i poslovne tajne, na Stranici i njenom sadržaju posjeduje Kompanija ili dobavljači Kompanije. Imajte na umu da vam ovi Uslovi i pristup Stranici ne daju nikakva prava, vlasništvo ili interes u ili na bilo koja prava intelektualnog vlasništva, osim ograničenih prava pristupa izraženih u Odjeljku 2.1. Kompanija i njeni dobavljači zadržavaju sva prava koja nisu dodijeljena ovim Uslovima.
Veze i oglasi trećih strana; Ostali korisnici
Veze i oglasi trećih strana. Stranica može sadržavati veze do web stranica i usluga trećih strana, i/ili prikazivati oglase za treće strane. Takve veze i oglasi trećih strana nisu pod kontrolom Kompanije, i Kompanija nije odgovorna za bilo kakve veze i oglase trećih strana. Kompanija pruža pristup ovim vezama i oglasima trećih strana samo kao pogodnost vama, i ne pregledava, ne odobrava, ne nadzire, ne podržava, ne garantuje, niti daje bilo kakve izjave u vezi sa vezama i oglasima trećih strana. Sve veze i oglase trećih strana koristite na vlastiti rizik, i trebali biste primijeniti odgovarajući nivo opreza i diskrecije pri tome. Kada kliknete na bilo koju od veza i oglasa trećih strana, primjenjuju se uslovi i politike dotične treće strane, uključujući prakse treće strane za privatnost i prikupljanje podataka.
Ostali korisnici. Svaki korisnik Stranice je isključivo odgovoran za sav svoj Korisnički sadržaj. Budući da ne kontrolišemo Korisnički sadržaj, priznajete i slažete se da nismo odgovorni za bilo koji Korisnički sadržaj, bilo da ga pružate vi ili drugi. Slažete se da Kompanija neće biti odgovorna za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu kao rezultat takvih interakcija. Ako postoji spor između vas i bilo kojeg korisnika Stranice, nismo obavezni da se uključimo.
Ovime oslobađate i zauvijek otpuštate Kompaniju i naše službenike, zaposlenike, agente, nasljednike i dodijeljene, i ovime se odričete svakog prošlog, sadašnjeg i budućeg spora, potraživanja, kontroverze, zahtjeva, prava, obaveze, odgovornosti, radnje i uzroka radnje svake vrste i prirode, koji je nastao ili nastaje direktno ili indirektno iz, ili koji se direktno ili indirektno odnosi na Stranicu. Ako ste stanovnik Kalifornije, ovime se odričete odjeljka 1542 građanskog zakonika Kalifornije u vezi s navedenim, koji kaže: „opće oslobađanje ne odnosi se na potraživanja za koja vjerovnik ne zna ili ne sumnja da postoje u njegovu ili njenu korist u vrijeme izvršenja oslobađanja, a koja bi, da su mu ili joj bila poznata, materijalno uticala na njegovo ili njeno poravnanje s dužnikom.“
Kolačići i web-pratilice. Kao i svaka druga web stranica, serbia-evisa.info koristi ‘kolačiće’. Ovi kolačići se koriste za pohranjivanje informacija uključujući preferencije posjetitelja i stranice na web stranici koje je posjetitelj pristupio ili posjetio. Informacije se koriste za optimizaciju korisničkog iskustva prilagođavanjem sadržaja naše web stranice na osnovu tipa preglednika posjetitelja i/ili drugih informacija.
Odricanje od odgovornosti
Stranica se pruža „kakva jeste“ i „kako je dostupna“, a kompanija i naši dobavljači izričito se odriču svih garancija i uslova bilo koje vrste, bilo izričitih, podrazumijevanih ili zakonskih, uključujući sve garancije ili uslove tržišnosti, prikladnosti za određenu svrhu, vlasništva, mirnog uživanja, tačnosti ili nekršenja. Mi i naši dobavljači ne garantujemo da će stranica ispuniti vaše zahtjeve, da će biti dostupna bez prekida, pravovremeno, sigurno ili bez grešaka, ili da će biti tačna, pouzdana, bez virusa ili drugog štetnog koda, potpuna, legalna ili sigurna. Ako primjenjivi zakon zahtijeva bilo kakve garancije u vezi sa stranicom, sve takve garancije su ograničene na devedeset (90) dana od datuma prve upotrebe.
Neke jurisdikcije ne dozvoljavaju isključenje podrazumijevanih garancija, tako da se gore navedeno isključenje možda ne odnosi na vas. Neke jurisdikcije ne dozvoljavaju ograničenja trajanja podrazumijevane garancije, tako da se gore navedeno ograničenje možda ne odnosi na vas.
Ograničenje odgovornosti
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, ni u kojem slučaju kompanija ili naši dobavljači neće biti odgovorni vama ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakvu izgubljenu dobit, izgubljene podatke, troškove nabavke zamjenskih proizvoda, ili bilo kakvu indirektnu, posljedičnu, primjernu, slučajnu, posebnu ili kaznenu štetu koja proizlazi iz ili se odnosi na ove uslove ili vaše korištenje, ili nemogućnost korištenja stranice, čak i ako je kompanija bila obaviještena o mogućnosti takve štete. Pristup i korištenje stranice je na vašu vlastitu diskreciju i rizik, i vi ćete biti isključivo odgovorni za bilo kakvu štetu na vašem uređaju ili računarskom sistemu, ili gubitak podataka koji proizlaze iz toga.
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, bez obzira na bilo šta suprotno sadržano ovdje, naša odgovornost prema vama za bilo kakvu štetu koja proizlazi iz ili se odnosi na ovaj sporazum, uvijek će biti ograničena na maksimalno pedeset američkih dolara (50 USD). Postojanje više od jednog potraživanja neće povećati ovo ograničenje. Saglasni ste da naši dobavljači neće imati nikakvu odgovornost bilo koje vrste koja proizlazi iz ili se odnosi na ovaj sporazum.
Neke jurisdikcije ne dozvoljavaju ograničenje ili isključenje odgovornosti za slučajne ili posljedične štete, tako da se gore navedeno ograničenje ili isključenje možda ne odnosi na vas.
Trajanje i raskid. Podložno ovom Odjeljku, ovi Uslovi će ostati na snazi dok koristite Stranicu. Možemo obustaviti ili raskinuti vaša prava korištenja Stranice u bilo koje vrijeme iz bilo kojeg razloga po našem isključivom nahođenju, uključujući i za bilo koje korištenje Stranice koje krši ove Uslove. Po raskidu vaših prava prema ovim Uslovima, vaš Račun i pravo pristupa i korištenja Stranice će odmah prestati. Razumijete da bilo koji raskid vašeg Računa može uključivati brisanje vašeg Korisničkog sadržaja povezanog s vašim Računom iz naših aktivnih baza podataka. Kompanija neće imati nikakvu odgovornost prema vama za bilo koji raskid vaših prava prema ovim Uslovima. Čak i nakon što vaša prava prema ovim Uslovima budu raskinuta, sljedeće odredbe ovih Uslova će ostati na snazi: Odjeljci 2 do 2.5, Odjeljak 3 i Odjeljci 4 do 10.
Politika autorskih prava.
Kompanija poštuje intelektualno vlasništvo drugih i traži od korisnika naše Stranice da čine isto. U vezi s našom Stranicom, usvojili smo i implementirali politiku poštovanja zakona o autorskim pravima koja predviđa uklanjanje bilo kakvih materijala koji krše autorska prava i prekid korisnika naše online Stranice koji su ponovljeni prekršitelji prava intelektualnog vlasništva, uključujući autorska prava. Ako smatrate da jedan od naših korisnika, putem korištenja naše Stranice, nezakonito krši autorska prava na neko djelo, i želite da se navodno kršeći materijal ukloni, sljedeće informacije u obliku pisane obavijesti (prema 17 U.S.C. § 512(c)) moraju biti dostavljene našem ovlaštenom agentu za autorska prava:
- vaš fizički ili elektronski potpis;
- identifikacija djela(a) zaštićenih autorskim pravima za koja tvrdite da su prekršena;
- identifikacija materijala na našim uslugama za koji tvrdite da krši autorska prava i za koji tražite da ga uklonimo;
- dovoljno informacija koje nam omogućavaju da lociramo takav materijal;
- vaša adresa, broj telefona i e-mail adresa;
- izjava da u dobroj vjeri vjerujete da korištenje spornog materijala nije ovlašteno od strane vlasnika autorskih prava, njegovog agenta ili zakona; i
- izjava da su informacije u obavijesti tačne, i pod prijetnjom krivokletstva, da ste ili vlasnik autorskih prava koja su navodno prekršena ili da ste ovlašteni djelovati u ime vlasnika autorskih prava.
Imajte na umu da, prema 17 U.S.C. § 512(f), svako pogrešno predstavljanje materijalne činjenice u pisanoj obavijesti automatski podliježe tužitelju odgovornosti za bilo kakvu štetu, troškove i advokatske naknade koje smo pretrpjeli u vezi s pisanom obavijesti i navodom o kršenju autorskih prava.
Općenito
Ovi Uslovi podložni su povremenim revizijama, a ako napravimo bilo kakve značajne promjene, možemo vas obavijestiti slanjem e-pošte na posljednju e-mail adresu koju ste nam dali i/ili istaknutim objavljivanjem obavijesti o promjenama na našoj Stranici. Vi ste odgovorni za pružanje vaše najnovije e-mail adrese. U slučaju da posljednja e-mail adresa koju ste nam dali nije važeća, naša pošiljka e-pošte koja sadrži takvu obavijest ipak će predstavljati efektivnu obavijest o promjenama opisanim u obavijesti. Bilo kakve promjene ovih Uslova stupit će na snagu najranije trideset (30) kalendarskih dana nakon naše pošiljke e-mail obavijesti vama ili trideset (30) kalendarskih dana nakon našeg objavljivanja obavijesti o promjenama na našoj Stranici. Ove promjene će odmah stupiti na snagu za nove korisnike naše Stranice. Nastavak korištenja naše Stranice nakon obavijesti o takvim promjenama označava vaše priznavanje takvih promjena i saglasnost da budete vezani uslovima takvih promjena.
Rješavanje sporova. Molimo pažljivo pročitajte ovaj Sporazum o arbitraži. On je dio vašeg ugovora s Kompanijom i utiče na vaša prava. Sadrži procedure za OBAVEZNU OBAVEZUJUĆU ARBITRAŽU I ODRICANJE OD KOLEKTIVNE TUŽBE.
Primjenjivost Sporazuma o arbitraži. Svi zahtjevi i sporovi u vezi s Uslovima ili korištenjem bilo kojeg proizvoda ili usluge koje pruža Kompanija, a koji se ne mogu riješiti neformalno ili na sudu za male sporove, rješavat će se obavezujućom arbitražom na individualnoj osnovi prema uslovima ovog Sporazuma o arbitraži. Osim ako nije drugačije dogovoreno, svi arbitražni postupci će se voditi na engleskom jeziku. Ovaj Sporazum o arbitraži primjenjuje se na vas i Kompaniju, te na sve podružnice, filijale, agente, zaposlenike, prethodnike u interesu, nasljednike i dodijeljene, kao i na sve ovlaštene ili neovlaštene korisnike ili korisnike usluga ili robe pružene prema Uslovima.
Zahtjev za obavještenje i neformalno rješavanje sporova. Prije nego što bilo koja strana zatraži arbitražu, strana mora prvo poslati drugoj strani pismeno Obavještenje o sporu koje opisuje prirodu i osnovu zahtjeva ili spora, te traženi pravni lijek. Obavještenje Kompaniji treba poslati na: ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Poljska. Nakon prijema Obavještenja, vi i Kompanija možete pokušati neformalno riješiti zahtjev ili spor. Ako vi i Kompanija ne riješite zahtjev ili spor u roku od trideset (30) dana nakon prijema Obavještenja, bilo koja strana može započeti arbitražni postupak. Iznos bilo koje ponude za poravnanje koju je dala bilo koja strana ne smije se otkriti arbitru dok arbitar ne odredi iznos nagrade na koju je bilo koja strana ovlaštena.
Pravila arbitraže. Arbitraža će se pokrenuti putem Američke arbitražne asocijacije, etabliranog pružatelja alternativnog rješavanja sporova koji nudi arbitražu kako je navedeno u ovom odjeljku. Ako AAA nije dostupan za arbitražu, strane će se dogovoriti o odabiru alternativnog pružatelja ADR-a. Pravila pružatelja ADR-a regulirat će sve aspekte arbitraže, osim u mjeri u kojoj su ta pravila u sukobu s Uslovima. AAA Pravila potrošačke arbitraže koja reguliraju arbitražu dostupna su online na adr.org ili pozivom AAA na 1-800-778-7879. Arbitražu će provesti jedan, neutralni arbitar. Bilo kakvi zahtjevi ili sporovi gdje je ukupni iznos tražene nagrade manji od Deset hiljada američkih dolara (10.000,00 USD) mogu se riješiti obavezujućom arbitražom bez prisustva, po izboru strane koja traži olakšanje. Za zahtjeve ili sporove gdje je ukupni iznos tražene nagrade Deset hiljada američkih dolara (10.000,00 USD) ili više, pravo na saslušanje će biti određeno Pravilima arbitraže. Svako saslušanje će se održati na lokaciji unutar 100 milja od vašeg prebivališta, osim ako ne živite izvan Sjedinjenih Država, i osim ako se strane ne dogovore drugačije. Ako živite izvan SAD-a, arbitar će stranama dati razumnu obavijest o datumu, vremenu i mjestu bilo kojeg usmenog saslušanja. Svaka presuda o nagradi koju donese arbitar može se unijeti u bilo koji sud nadležne jurisdikcije. Ako vam arbitar dodijeli nagradu koja je veća od posljednje ponude za poravnanje koju vam je Kompanija dala prije pokretanja arbitraže, Kompanija će vam isplatiti veću od nagrade ili 2.500,00 USD. Svaka strana snosit će vlastite troškove i izdatke koji proizlaze iz arbitraže i platit će jednak udio naknada i troškova pružatelja ADR-a.
Dodatna pravila za arbitražu bez prisustva. Ako se odabere arbitraža bez prisustva, arbitraža će se provesti telefonom, online i/ili isključivo na osnovu pisanih podnesaka; specifičan način će odabrati strana koja pokreće arbitražu. Arbitraža neće uključivati lično prisustvo strana ili svjedoka, osim ako se strane drugačije ne dogovore.
Vremenska ograničenja. Ako vi ili Kompanija pokrenete arbitražu, arbitražna radnja mora biti pokrenuta i/ili zatražena unutar roka zastare i unutar bilo kojeg roka nametnutog prema AAA pravilima za relevantni zahtjev.
Ovlaštenje arbitra. Ako se pokrene arbitraža, arbitar će odlučiti o pravima i obavezama vas i Kompanije, a spor se neće konsolidovati s drugim pitanjima niti spajati s drugim slučajevima ili stranama. Arbitar će imati ovlaštenje da donosi odluke o svim ili dijelu bilo kojeg zahtjeva. Arbitar će imati ovlaštenje da dodijeli novčanu odštetu i da dodijeli bilo koji nenovčani pravni lijek ili olakšicu dostupnu pojedincu prema primjenjivom zakonu, AAA pravilima i Uslovima. Arbitar će izdati pismenu odluku i izjavu o odluci koja opisuje bitne nalaze i zaključke na kojima se temelji nagrada. Arbitar ima isto ovlaštenje da dodijeli olakšicu na individualnoj osnovi kao što bi imao sudija na sudu. Odluka arbitra je konačna i obavezujuća za vas i Kompaniju.
Odricanje od suđenja poroti. STRANE SE OVIM ODRIČU SVOJIH USTAVNIH I ZAKONSKIH PRAVA DA IDU NA SUD I IMAJU SUĐENJE PRED SUDIJOM ILI POROTOM, umjesto toga birajući da se svi zahtjevi i sporovi rješavaju arbitražom prema ovom Sporazumu o arbitraži. Arbitražni postupci su obično ograničeniji, efikasniji i jeftiniji od pravila primjenjivih na sudu i podliježu vrlo ograničenom pregledu od strane suda. U slučaju da dođe do bilo kakvog spora između vas i Kompanije na bilo kojem državnom ili federalnom sudu u tužbi za poništenje ili izvršenje arbitražne odluke ili na drugi način, VI I KOMPANIJA SE ODRIČETE SVIH PRAVA NA SUĐENJE POROTOM, umjesto toga birajući da se spor riješi od strane sudije.
Odricanje od grupnih ili konsolidovanih tužbi. Svi zahtjevi i sporovi u okviru ovog sporazuma o arbitraži moraju se rješavati arbitražom ili sudskim putem na individualnoj osnovi, a ne na grupnoj osnovi, i zahtjevi više od jednog klijenta ili korisnika ne mogu se rješavati arbitražom ili sudskim putem zajednički ili konsolidovati s onima bilo kojeg drugog klijenta ili korisnika.
Povjerljivost. Svi aspekti arbitražnog postupka bit će strogo povjerljivi. Strane se slažu da će održavati povjerljivost osim ako to zakon ne zahtijeva. Ovaj paragraf neće spriječiti stranu da sudu dostavi bilo kakve informacije potrebne za provođenje ovog Sporazuma, za provođenje arbitražne odluke ili za traženje sudskog naloga ili pravične olakšice.
Razdvojivost. Ako se bilo koji dio ili dijelovi ovog Sporazuma o arbitraži prema zakonu proglase nevažećim ili neprovedivim od strane nadležnog suda, tada takav specifičan dio ili dijelovi neće imati pravnu snagu i bit će odvojeni, a ostatak Sporazuma će ostati u punoj snazi i djelovanju.
Pravo na odricanje. Bilo koje ili sva prava i ograničenja navedena u ovom Sporazumu o arbitraži mogu se odreći od strane stranke protiv koje se podnosi zahtjev. Takvo odricanje neće odricati niti uticati na bilo koji drugi dio ovog Sporazuma o arbitraži.
Opstanak sporazuma. Ovaj Sporazum o arbitraži preživjet će raskid vašeg odnosa s Kompanijom.
Sud za male sporove. Bez obzira na prethodno navedeno, vi ili Kompanija možete pokrenuti individualnu tužbu na sudu za male sporove.
Hitna pravična pomoć. Bez obzira na prethodno navedeno, bilo koja strana može zatražiti hitnu pravičnu pomoć pred državnim ili federalnim sudom kako bi održala status quo do arbitraže. Zahtjev za privremene mjere neće se smatrati odricanjem od bilo kojih drugih prava ili obaveza prema ovom Sporazumu o arbitraži.
Zahtjevi koji nisu predmet arbitraže. Bez obzira na prethodno navedeno, zahtjevi za klevetu, kršenje Zakona o kompjuterskim prevarama i zloupotrebama, te kršenje ili zloupotreba patenta, autorskih prava, zaštitnog znaka ili poslovnih tajni druge strane neće biti predmet ovog Sporazuma o arbitraži.
U svim okolnostima gdje prethodni Sporazum o arbitraži dozvoljava stranama da se sude na sudu, strane se ovime slažu da se podvrgnu ličnoj jurisdikciji sudova smještenih u okrugu Netherlands, Kalifornija, u te svrhe.
Stranica može biti podložna američkim zakonima o kontroli izvoza i može biti podložna propisima o izvozu ili uvozu u drugim zemljama. Saglasni ste da nećete izvoziti, ponovno izvoziti ili prenositi, direktno ili indirektno, bilo kakve američke tehničke podatke stečene od Kompanije, ili bilo koje proizvode koji koriste takve podatke, kršeći američke zakone ili propise o izvozu.
Kompanija se nalazi na adresi u Odjeljku 10.8. Ako ste stanovnik Kalifornije, žalbe možete podnijeti Jedinici za pomoć pri žalbama Odjela za potrošačke proizvode Kalifornijskog odjela za potrošačke poslove tako što ćete ih kontaktirati pismenim putem na 400 R Street, Sacramento, CA 95814, ili telefonom na (800) 952-5210.
Elektronske komunikacije. Komunikacije između vas i Kompanije koriste elektronska sredstva, bilo da koristite Stranicu ili nam šaljete e-poštu, ili da Kompanija objavljuje obavijesti na Stranici ili komunicira s vama putem e-pošte. U ugovorne svrhe, vi (a) pristajete na primanje komunikacija od Kompanije u elektronskom obliku; i (b) slažete se da svi uslovi, sporazumi, obavijesti, objave i druge komunikacije koje Kompanija pruža elektronskim putem zadovoljavaju svaku pravnu obavezu koju bi takve komunikacije zadovoljile da su u štampanom obliku.
Cjelokupni uslovi. Ovi Uslovi predstavljaju cjelokupan sporazum između vas i nas u vezi s korištenjem Stranice. Naš neuspjeh da ostvarimo ili provedemo bilo koje pravo ili odredbu ovih Uslova neće se smatrati odricanjem od takvog prava ili odredbe. Naslovi odjeljaka u ovim Uslovima su samo radi pogodnosti i nemaju pravni ili ugovorni učinak. Riječ „uključujući“ znači „uključujući bez ograničenja“. Ako se bilo koja odredba ovih Uslova proglasi nevažećom ili neprovedivom, ostale odredbe ovih Uslova ostat će netaknute, a nevažeća ili neprovediva odredba smatrat će se izmijenjenom tako da je važeća i provediva u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom. Vaš odnos s Kompanijom je odnos nezavisnog izvođača, i nijedna strana nije agent ili partner druge. Ovi Uslovi, i vaša prava i obaveze ovdje, ne mogu se dodijeliti, podugovoriti, delegirati ili na drugi način prenijeti od strane vas bez prethodne pismene saglasnosti Kompanije, a svaki pokušaj dodjele, podugovaranja, delegiranja ili prijenosa koji krši prethodno navedeno bit će ništavan. Kompanija može slobodno dodijeliti ove Uslove. Uslovi i odredbe navedeni u ovim Uslovima obavezivat će dodijeljene strane.
Vaša privatnost. Molimo pročitajte našu Politiku privatnosti.
Informacije o autorskim pravima/zaštitnim znakovima. Autorska prava ©. Sva prava zadržana. Svi zaštitni znakovi, logotipi i uslužni znakovi prikazani na Stranici su naše vlasništvo ili vlasništvo drugih trećih strana. Nije vam dozvoljeno koristiti ove Oznake bez naše prethodne pismene saglasnosti ili saglasnosti takve treće strane koja može posjedovati Oznake.
